"YOUR BODY'S POETRY" -Sia, Move Your Body

HELLO EVERYONE! 

You might not know it, but behind almost all of my drawings are explanations or reasons why I drew this in particular. This illustration is no exception. Let me tell you the little story behind it. You might not know it (again!) but I'm not a very confident person and I usually hide parts of my body that I'm not proud of (hey there, belly and arms!) But one saturday night, my sisters took me to the cinema and I was not updated so I was absolutely not ready. With the little time left, I could only change my pants and put some shoes on and left wearing the cropped top that I had been wearing (pictured above). I usually wear high-waisted pants with it because we can see a lot of my belly in it, but this once I had no time. And you know what? I was fine! Just fine. I walked and saw myself in the glasses in the street and thought to myself "Hey! Not that bad! You look quite great!" Normally, I would've put my hands to hide my belly or pull down my shirt every two seconds. But this day, I felt just great and wanted to celebrate it with a drawing! Because feeling great is great! 

While I'm fully aware that there WILL be days where I won't be able to find this feeling anywhere near, I wanted to tell you guys that it is okay to feel that way too! Everything is okay, and when you feel like your body is hideous or else, just watch yourself in a miror and tell yourself that you are great, you have qualities too like everyone in this world, you just need to enlight them! Because feeling great or good is something everyone should be able to feel and I just wanted to remind you of that,, so yeah, huge paragraph about body positivity! 

Also, to help you feel great, you should listen to the song that also inspired this drawing (yeah, my spirit is inspired by a lot of things) which is in the title already: Move your Body, by Sia. I just love it, she makes you want to dance and when I thought about this drawing, I had her song in my mind at the same time, hence the association! Bye folks ;) (oh and for the lyrics, I'm still not sure if it's "speak to me" or "it speaks to me" so humm sorry?)

BIEN LE BONJOUR TOUT LE MONDE! 

Vous ne le savez sûrement pas mais derrière chaque dessin que je fais est une explication ou une raison pour laquelle j'ai fait CE dessin. Cette illustration n'est pas une exception à la règle. Laissez-moi donc vous raconter la petite histoire derrière celle-ci. Encore une fois, vous ne le savez sûrement pas mais je ne suis pas une personne avec beaucoup de confiance en soi, et d'habitude, je cache les parties de mon corps dont je ne suis pas fan. Sauf qu'un soir, mes soeurs m'ont invitée au cinéma mais je n'étais pas franchement au courant donc je n'ai pas eu le temps de me changer, juste d'enfiler un pantalon, des chaussures, et je suis partie avec le crop-top que j'avais sur moi (ci-dessus). D'habitude je porte des tailles hautes avec parce qu'il est vraiment court mais là j'ai pas eu le temps de trouver autre chose. Et vous savez quoi? Ben ça allait! Je marchais en me regardant dans les vitrines et je me suis dit "bah pas si mal en fait!" sans constamment mettre mes mains sur mon ventre ou descendre mon t-shirt. Ce jour-là j'étais bien et j'ai voulu célébrer ça avec un dessin! Parce que ça fait du bien de se sentir bien! 

Bon, après je sais que c'est pas tous les jours que je vais me sentir bien, donc je voulais vous dire que c'est OK de se sentir comme ça aussi! Tout va bien, et quand vous sentez que vous avez envie de vous cacher sous une roche, mettez-vous devant un miroir et rappelez-vous que tout le monde a des qualités, il vous suffit de les faire briller! Parce que se sentir bien est une chose que tout le monde devrait pouvoir faire, et je voulais vous le rappeler donc voilà, gros pâté sur la body positivité (?ça a un nom ça en français?)

Ah et aussi, quand vous vous sentez bof bof, écoutez la chanson qui a aussi inspiré ce dessin (oui, beaucoup d'inspiration pour une idée dans ma tête) : Sia - Move Your Body. J'aime trop cette chanson, elle donne envie de danser et quand j'ai eu l'idée pour cette illu, j'avais cette musique en tête qui allait avec selon moi, d'où l'association! ;) Voilà, à plus, Albus! 

OOTD INSPIRATION: MATCH YOUR SKIRT TO YOUR HAIR!

Hello guys! I'm here today with an outfit inspiration. So this outfit is not one of my friend's one or mine, but someone random's! Today, it is the outfit of a girl I saw at the train station that I'm presenting. I was (boringly) walking towards university, and there she was, standing there so original and casual at the time! I stared at her so I could print her look to show it to you guys (I love you very much, don't I?) and there it is! I could've asked to street style her but I think she was anxiously waiting for someone so I didn't want to bother her :/ 

So here we are, with this bold girl who matched her hair, with her skirt and necklace! The remaining part of the outfit stays casual with black, but pink shoes as a reminder (not the same shade, which I found great, to break the color a bit) 

Enjoy :*

Hello tout le monde! Donc aujourd'hui je vous présente un outfit inspiration, autrement dit ce n'est pas celui d'un ami, ni le mien. Qui donc, me direz-vous; eh bien c'est celui d'une fille que j'ai croisé à la gare! Je marchais vers l'université (avec joie et gaieté bien entendu...) et puis je l'ai vu, debout dans son look osé et original. Je l'ai fixée pour imprimer son look dans ma tête et vous le montrer (j'vous kiffe vraiment, parce que fixer les gens c'est pas bien d'accord?). Donc le voilà! 

Nous voici donc avec cette jolie fille qui a assorti sa couleur de cheveux avec sa jupe et son collier. Le reste de la tenue est maintenu plutôt simple avec du noir, mais un petit rappel avec les chaussures roses d'une teinte plus vive, qui cassait joliment le tout. 

Bisous :**

Ajouter une légende

Vu que ce n'est pas me tenue ou celle d'un(e) ami(e), je ne peux pas vous mettre les références, mais la tenue doit se trouver assez facilement je pense ;)

OOTD : tenue d'été pour un Barbecue

Hello Hello everybody!
This is the beginning of summer!! Ahh, I love that! Though it's really hot outside, but you can go out wearing dresses etc! My favourite season is spring, but summer is awesome too!
We're now in July, and sorry I didn't post in a while but it was the exam period (I took by the way :p)
Anyways I'm here today with an ootd, mine, (waw, rare). So I attended a family barbecue and really wanted to present you the clothes, which aren't extraordinary on me but soooo comfortable, which is what I like most! So I let you with this guys, love ya :* (I think I'll now post more often)

Coucou!!
C'est le début de l'été! Ahh comme j'aime ça! Bon, il fait chaud dehors, mais on peut sortir en portant des robes etc.! Ma saison préférée est le printemps mais l'été est super aussi!
Donc on est maintenant en Juillet, désolée de ne pas avoir posté depuis longtemps mais c'était la période du Bac (que j'ai eu d'ailleurs :p)
Bref, donc voici un ootd , le mien (wouw, rare hein). Donc je suis allée à un barbecue de famille et voulait vraiment vous présenter les vêtements, je ne suis pas extraordinaire dedans mais je me sens teeeellement bien, ce qui est la raison pour laquelle j'adore cette tenue! Voilà, je vous laisse avec ceci, bisouuus (et je pense que maintenant je posterai plus souvent ;) )

If you want to shop my look: hat: accessorize / sunglasses: Primark / cropped top: Primark London / short: Pimkie / shoes: Stan Smith (bought in 2006)

Another OOTD: let me introduce you to Antoine ;)

Bonjouur! Me revoici avec un nouvel OOTD: celui d'un de mes amis Antoine (donc un OOAF mais bref). Ca fait longtemps qu'il a porté cette tenue, mais j'ai été occupé avec les oraux du bac (et même pas à réviser hein, juste je dessinais pas sur la tablette). Ce que j'ai aimé dans cette tenue c'est son joli petit pull acheté en Allemagne et la chemise! j'ai donc voulu illustrer tout cela mais je crois que j'ai carrément dû lui faire peur avec mon regard insistant suivi du "tout à l'heure je te prend en photo.".... Bref, j'ai beaucoup aimé dessiner ce beau jeune homme (il est pris les meufs, laissez tomber) surtout ses cheveux bleus, que je dessine rarement, par contre ses chaussures, omg, elles sont pleines de reflets etc., une torture pour dessiner! (en vrai elles sont zolies, mais pour dessiner bouhou :() Bref, en tout cas voici son outfit, n'hésitez pas à laisser un commentaire, Ô rares passants sur mon blog ;*

Helloooow! I'm back with an OOTD: my friend Antoine's one (so an OOAF but nvm). It's been a long time since he wore that outfit but I was busy with oral exams (not even studying tho but drop it). What I liked about that outfit is his sweat and how he wore it with the shirt! So I wanted to illustrate it all to the point where I think I scared him with my stare followed by a 'when we're out, I'll take pictures of you.'... Anyways, I really enjoyed drawing my beautiful man (he's taken girls, give up), mostly his blue hair whch I don't draw often! However the shoes tho, those reflections are a torture to draw, though they are really cool irl.. ANYWAYS, here is the outfit, don't hesitate to leave a comment you, rare person who comes by this blog, :**

If you want to shop his look: sweat from Primark in Berlin / Shirt and necklace from Celio / Jeans from Alcott / Shoes from Zara, old collection / Eyeglasses from Ray Ban / Earring fromC&A / BackPack is a derived product of the YG entertainment ;)

#OOTD: Maë's our guest

Coucou ici! Quoi de neuf dans la Léanosphère? 

Moi j'arrive avec une nouvelle rubrique pour vous : la rubrique OOTD :D Donc l'idée, c'est que je vous dessine de temps en temps, des tenues qui me plaisent, en vous mettant le lien des articles et accessoires quand je peux. Je prendrais des tenues que j'aime bien, parfois les miennes (rarement), parfois celles de Maë, celles de Bonnie, ou certaines que je trouve dans des magazines etc. Après tout, j'aime aussi la mode, c'est une façon pour moi d'allier les deux ;) Voilà, voilà, bonne visite! :*

Hello there! Whassup in your "Leanosphere"?

I'm here with a new category for you: the OOTD one. So here is the pitch: sometimes, I'll draw some outfits that please me, also adding the links so you can find the clothes and accessories. I'll pick outfits that I like, sometimes mine (not really often though), sometimes Maë's, sometimes Bonnie's or others that I'll find in the magazines etc. After all, I like the fashion world too, that way, I can make both at the same time ;) Here it is, enjoy guys :*

Here, you can find the link to her blog / voilà son blog, vous trouverez toutes les références pour sa tenue ;)